Vedete, voi non potete uccidere questa gente.

Ma Kovacs sì. E Kovacs lo farebbe. Kovacs li ucciderebbe seduta stante per le loro stupide opinioni o per la mancanza di rispetto. Senza battere ciglio. Così Kovacs è traspirato nel corso di questi quattordici anni come qualche tipo di corrosivo olio di scarto dallo scarico sotto pressione del mio controllo emotivo. Kovacs si è accumulato dentro di me, diventando sempre più forte.

Delos speciale: Il ritorno delle furie di Richard K Morgan, le origini di Takeshi Kovacs